da Ginevra879 » 24 gen 2018, 16:40
Perfavore mi potete tradurre queste frasi (fino alla 11)
1. Ο χρόνος τάς λύπας σου ιάσεται. 2: Εάν εύδαίμοσι ου φθονής, πάντων των εν ανθρώποις κτημάτων το κάλλιστον και μακαριώτατον κτήση. 3. Μακάριοι οι πραεις οτι αύτοι κληρονομήσουσι τήν γήν. 4. Έγώ υμάς, άνδρες, ασπάζομαι μεν και φιλώ, πείσομαι δε μάλλον τοις θεοΐς ή ύμΐν. 5. Γύμναζε παΐδας· άνδρας γάρ ού γυμνάσεις. 6. Σόλων ήλπιζε ότι τοις εαυτού νόμοις παύσοι τάς διαφοράς των Αθηναίων. 7. Ό των Περσών βασιλεύς έλεγε ότι δουλώσοι τήν Ελλάδα ίνα τούς Αθηναίους ζημιοι. 8. Ό θεός έλεγε τοις Άθγναίοις ότι νικήσοιεν ει ό βασιλεύς αυτών τελευτήσοι. 9. Ού παύσομαι πολιορκών και πυρώσω τήν πόλιν. 10. Άπηγελλόν τίνες ότι οί Πέρσαι άμα τω ήλίω τήν μάχην συνάψοιεν. 11. Ώσπερ σφοδρός άνεμος πύργον ού κινήσει, ούτω φρονίμου άνθρωπου ψυχήν ή οργή ού ταράξει. 12. Ό αρχαίος νόμος έλεγεν «Αγαπήσεις τον πλησίον σου και μισήσεις τον εχθρόν σου». 13. Δικαίως μεν γάρ πράττοντες και σώφρονος σύ τε και ή πόλις θεοφιλώς πράξετε. 14. "Εθιζε σεαυτόν είναι μή σκυθρωπόν άλλα σύννουν δι' εκείνο μεν γάρ αυθάδης, διά δε τούτο φρόνιμος είναι δόξεις. 15. Ή ποικιλείμων νύξ αποκρύψει φάος. 16. Όσα άν όρώ σε σπουδάζοντα, συνεργός πειράσομαι γίγνεσθαι ώς κράτιστος. 17. Έπειδάν θάττον συνιή τις τά λεγόμενα, και τροφός και μήτηρ και παιδαγωγός και αυτός ό πατήρ περί τούτου διαμάχονται, όπως ώς βέλτιστος έσται ό παις. 18. Έγώ μέν αγαπήσω σε ώς γυναίκα, σύ δέ κάμε ώς τον άνδρα σου. 19. Ω Κλεόμβροτε, ει αφήσεις τούς θεβαίους άνευ μάχης, κινδυνεύσεις ύπό τής πολεως τά έσχατα πάσχειν. 20. Έκόντες σοι συγγνωσόμεθα, ει σπουδαίος έση. 21. Ο δεσπότης εις τό έμπόριον τον δούλον πέμπει ός τον σιτον ώνήσεται.
- Allegati
-