Didici 1 pag. 260 n. 21

[Anonimus03]

Mi servirebbe la traduzione di pag. 260 n. 21 del libro Didici 1

1. Multum tum (sia) in rebus omnibus, tum in re militari potest fortuna. (Cesare) 2.Signa rerum futurarum di ostendunt. (Cicerone) 3.Casus humanas res sine ordine impellit et iactat. (Seneca)4.Fortuna in omnibus rebus vim exercet suam, vel in secundis, vel in adversis rebus. (Cicerone)5.In Alexandro habitus corporis rerum gestarum famae haud par erat. (Curzio Rufo) 6.Est res publica res populi. (Cicerone) 7. An (Forse) vero in Hispania res gestas Caesaris non audisti? (Cesare)8.Vita omnis Germanorum in venationibus atque in studiis rei militaris consistit. (Cesare)9.Caesar tem frumentariam providet, castris idoneum locum eligit. (Cesare)10.Nostri magna inopia omnium rerum pugnabant; hostes contra (al contrario) omnibus abundabant rebus. (Cesare)11. Exercitum privato consilio et privata impensa comparavi; rem publicam in libertatem vindicavi. (Augusto)12. In foro notavimus frequentiam rerum venalium. (Petronio)13. Sapientia est rerum divinarum et humanarum scientia. (Cicerone)14.Spes est ultimum solacium adversarum rerum. (Seneca)15.Adversarum rerum impetus viri fortis non vertit animum. (Seneca)16.Homines res adversas timent, secundas optant. (Publilio Siro)17.Sunt quidam (alcuni) homines non re, sed nomine. (Cicerone)18.Omnium rerum, quas ego in consulatu pro salute rei publicae suscepi atque gessi, L. Torquatus adiutor particeps exstitit. (Cicerone)19.Iphicrates Atheniensis non tam magnitudine rerum gestarum quam disciplina militari nobilitatus est. (Cornelio Nepote)20.In omnibus rebus minus (meno) valent praecepta quam (che) experimenta. (Quintiliano)

[giada]

traduzione in corso

[giada]

[center]TRADUZIONE SUL NOSTRO SITO

QUI[/center]