Ad litteram 2 pagina 68 numero 5

[Dorydada]

1. Caesar visus est fuisse severior militibus qui fugerant. 2. Ciceronis orationes discipulis semper videbuntur pulchrae ornataeque esse 3. Propter coniurationem Catilina videbatur factus esse hostis Romanorum 4. Fili mi, si Romam non redi(v)ero videbor homo vilis ignavusque esse. 5. Videbamur victuri esse proelium, hostes videbantur arma relicturi. 6. Graeci Romanis videbantur luxuria et lascivia corrupti esse 7. Cum regio videretur capienda esse, milites arma paraverunt. 8. Ne videar natus esse dives, faciam ut pauper videar 9. Hannibal dicebat Alpes Carthaginiensibus visas esse insuperabilia moenia. 10. Cum post tempestatem sol redi(v9erit, agri videbuntur facti esse aurei ob frumenti colorem.

Per favore ho bisogno di tradurre urgentemente queste frasi

[giada]

traduzione in corso...

[giada]

1 sembrò che Cesare fosse stato molto severo con i soldati che erano fuggiti. 2 ai discepoli sembrerà sempre che le orazioni di Cicerone siano belle e ben fatte. 3 per la congiura sembrava che Catilina fosse diventato nemico dei Romani 4 figlio mio, se non fossi ritornato a Roma mi sarebbe sembrato di essere un uomo vile e senza fegato. 5 ci sembrava di stare per vincere la battaglia, sembrava che i nemici erano in procinto di lasciare le armi. 6 ai Romani sembrava che i Greci fossero stati corrotti dalla lussuria e dissolutezza. ...
[center]LA TRADUZIONE DI TUTTO L'ESERCIZIO COMPLETO QUI[/center]