Greco la cerva alla fonte (Esopo),

Messaggioda PICIFRITTI » 7 ago 2010, 13:40

ciao mi servirebbe questa versione
titolo : la cerva alla fonte (Esopo),libro Taxis
inizio Έλαφος δίφῃ συσυχεθέισα παρεγενετο ἐπί τινα πηγήν ...
fine ... οἰ δέ σφοδρα ἐμπιστευθέντες προδοται

Grazie

PICIFRITTI

Utente GOLD
Utente GOLD
 
Risposte:

Messaggioda giada » 7 ago 2010, 13:46

Una cerva, spinta dalla sete, giunse ad una fonte. Bevendo, poiché osservò la sua immagine riflessa (lett. giù) nell'acqua, da un lato si inorgogliva delle sue corna ammirandone la grandezza e la varietà, ma dall'altro non era affatto soddisfatta delle gambe perché le apparivano sottili e deboli.. Mentre ancora stava meditando, comparve un Icone e si mise ad inseguirla (lett. apparso un leene la inseguiva) e quella, voltasi in fuga, lo precedeva di gran tratto. . Finché la pianura era senza alberi, essa trovò la salvezza nella maggior velocità (lett. si salvava correndo);. ma quando giunse in un luogo boscoso, accadde allora che, impigliatesi le corna nei rami, non potendo correre fu presa dal leone. . Allora mentre stava per morire, disse a se stessa: . «Me disgraziata, che fui salvata da quelle (gambe) da cui pensavo che sarei stata tradita, mentre per quelle corna in cui riponevo completamente (lett . piucche-perf.) la mia fiducia muoio

giada

Site Admin
Site Admin
 

Torna a Richieste pervenute negli anni passati

Copyright © 2007-2024 SkuolaSprint.it di Anna Maria Di Leo P.I.11973461004 | Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale
web-site powered by many open source software and original software by Jan Janikowski 2010-2024 ©.
All trademarks, components, sourcecode and copyrights are owned by their respective owners.

release check: 2024-04-20 06:28:41 - flow version _RPTC_G1.3