Alfa beta grammata 1 pagina 68 numero 40

1. Αι φρουραι τας ληστας οραουσι αλλα τοι, στρατιωταις ου σημαινουσι, φευγουσι γαρ υπο δειλιας και αφροσυνης· η κωμη ορπαζεται και οι της κωμης οικηται αποκτεινονται. ...

1) Le guardie avvistano i predoni, ma non avvertono i soldati, fuggono infatti per viltà e follia: il villaggio viene saccheggiato e gli abitanti del villaggio sono uccisi.

2) La ninfa piange dal dolore, perché lo sposo, oplita dell’esercito del re, va in battaglia. 3) La dea viene onorata dalla venerazione dei soldati e procura la vittoria in battaglia.

4) Vi sono battaglie e sventure e lutti per gli abitanti dell’Attica e per gli Spartiati a causa dell’egemonia di Atene. 5) Quando i soldati vogliono lanciare l’assalto verso il villaggio e fare bottino, gli assalti non sono ben accolti da parte del capo e degli abitanti.

6) Una difficile battaglia ha fine, perciò non esistono più lance e spade per i soldati.(by Geppetto)

Testo greco completo