Alfa Beta Grammata 2 pagina 242 numero 24 livello 2

1. Αι Χαριτες, ως Ομηρος λεγει εταιριζουσι τοις θεοις και αθανατοι λεγονται. 2. Αρχιλοκος ο ποιητης εν τη μαχη ...  3. Προς την των θεων ευνοιαν οι αγαθοι ανθρωποι ... 4. Αλειφατι και υδατι λιαρω τον χρωτα των νεκρων ... 5. Εδουλευον οι πενητης τοις πλουσιοις και αυτοι και.... 6. Σιδηρω πατριον εστιν Ρομαιοις ου χρυσω... 7. Αι Παιονιδες γυναικες τη κεφαλη φερουσιν ... 8. Τα μεν ακουσια των αμαρτηματων συγγνωμην εκει, .... 9. Επαιμεινωνδας ο Θηβαιος απαις ην. 10. Οι εν τη μαχη στρατιωται εχουσι τα αμυντηρια και τα βλαπτικα οπλα·... 11. Οι μεν σοφισται τας των νεανιων ψυχας εθεραπευον,.... 12. Οι φιλοσοφοι λεγουσι το ξανθον μελι θανατου.... 13. Ο Θεος τους εν τοις δεινοις ευελπιδας ανθρωπους ... 14. Ευνοια και τιμη και χαρις ου μονον παρα των πολιτων, αλλα και . ...

1. Come dice Omero, le Cariti,  sono associate agli dei e sono dette immortali 2. Il poeta Archiloco lasciò lo scudo in battaglia 3. Gli uomini buoni sono fiduciosi nel favore degli dei 3. Con olio (ἄλειφαρ -ατος, τό = dativo singolare) e acqua calda gli antichi pulivano la pelle ( da χρώς χρωτός) dei morti.

5. I poveri erano servi dei ricchi sia loro stessi che i figli che le donne 6. È patrio costume per i Romani salvare la patria con la spada, non col denaro.

7. Le donne di Peonia portano in testa una brocca piena d’acqua 8. Gli errori che si commettono involontariamente ottengono perdono, invece, quelli che si commettono volontariamente non lo hanno. 9. Epaminonda il tebano era privo di figli. 10. I soldati in battaglia hanno armi difensive e offensive: difensive chiamiamo l'elmo e la corazza e lo scudo e i gambali, offensive invece la lancia, la spada e l'arco. 11. I sofisti curavano gli animi dei giovani mentre i medici i corpi.

12. I filosofi dicono che il miele giallo è simbolo di morte 13. Il dio non abbandona mai gli uomini 14. Emilio aveva benevolenza, onore e gratitudine non solo presso i cittadini ma anche presso i nemici.

Testo greco completo