Atena esercizi 1 pagina 445 numero 4
1. Αλεξανδρος δε ορων τινας ου πολλους των πολεμιων κατεχοντας λοφον, παῥ ον αυτω παροδος εγιγνετο, παρηγγελλε τους σωματοφυλακας και τους αμφ' αυτον εταιρους αναλαβοντας τας ασπιδας αναβαινειν επι τους ιππους και ελαυνειν επι τον γηλοφον ...
1. Alessandro vedendo alcuni, non molti, dei nemici che giungevano sulla collina, era per lui il passaggio per questa (doveva passare per essa), convocava le guardie del corpo e i compagni presso di lui, dopo aver preso gli scudi, monta a cavallo e procede verso l'altura.
2. Da costui prendono origine i neonati, ama le madri.
3. Su Elena diciamo che questo vale per tale donna o anche che vale molto per nascita e per bellezza e per fama.
4. Il re imponeva che i soldati ed i comandanti si moderassero proprio con quella (ὅσπερ).
5. I Tebani rimanevano lì (in quello), i fedeli alleati fuggivano.
6. Queste cose accadono ogni anno in cui la luna si ecclissa.
(By Geppetto)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?