Dromos pagina 225 numero 16
Μετα την της νικης αγγελιαν τα μειρακια εν ταις οδοις υμνους ηδε...
1. Dopo il messaggio della vittoria gli adolescenti cantavano inni per le strade.
2. Le arti erano sconosciute agli uomini primitivi.
3. Mentre il sole brilla in cielo di giorno, di notte anche la luna e gli altri astri.
4. Nell'anniversario del giorno della battaglia di Platea, i cittadini predispongono una processione agli dei e portano molti doni agli altari.
5. Dopo la tempesta la barca senza vogatori e vele approdava (ὁρμίζω) a riva.
6. Durante la notte dei ladri entravano nel tempio e portavano via vasi preziosi.
7. Non appena giorno i commercianti uscivano in navigazione e trasferivano merci di ogni genere.
8. I prigionieri fuggivano dall'accampamento durante la notte.
9. Anticamente nei giardino dell'India (degli Indiani) venivano allevati pavoni (ταῶς - ταῶ) domestici.
10. O bimbe, vi vediamo indolenti per tutto il giorno!
(By Geppetto)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?