Ellenisti 1 pagina 276 numero 20

1. Ο λογος ιατρος εστι του κατα ψυχην παθους...

1- La dottrina è per l’anima il medico di ciò che accade. 2- Disponi sempre i mezzi per la vecchiaia.

3- La cattiva volontà non apporta buon risultato. 4- Il peso del piombo (μόλυβδος) (è) anche uguale alle ferite degli uomini (i mortali) malvagi. . 5- I guadagni (κέρδος - εος, τό) illeciti causano disgrazie. 6- Per gli uomini il sapere è il medico dell’afflizione. 7- L’esercizio dell’anima è reso leggero dalla conoscenza.

8- I buoni costumi annullano i malvagi sermoni. 9- E’ una vergogna dire menzogne agli uomini. 10- Ricorda (imper. di μιμνήσκω )le cose nobili, non ricordare i sistemi dei malvagi. 11- Il dolore è un fratello del piacere. 12- La vecchiaia è un duro peso per gli uomini. 13- La vita dei marinai sopporta fatiche. 14- Una vita perversa porta una brutta fine. 15- E’ difficile sopportare povertà e vecchiaia.

16) I soldati uscivano fuori delle mura (τεῖχος - εος, τό). 17- Le malattie fisiche non rendono sane le occulte. 18- Il guadagno illegale porta danno. 19- La donna saggia detesta la bugia. 20- I giovani erano considerati le mura di Sparta.(by Geppetto)

TESTO GRECO COMPLETO