Ellenisti 1 pagina 287 numero 6

1 . Γλυκιων μελιτος ερις ...

1. La discordia è più dolce del miele. 2. Certamente la risata più piacevole è ridere sui nemici 3. Il vecchio ha un linguaggio più gradito ai vecchi che ai fanciulli.

4. Il vecchio ha una lingua più gradita al vecchio, il fanciullo al fanciullo 5. Al vecchio padre sono cari i piccoli fanciulli.

6. Tutti i sabini avevano intorno alle braccia (lett. agli arti più corti) dei bracciali. 8. Le api preparano il più dolce dei frutti, il miele.

Testo greco completo