Ellenisti 1 pagina 74 numero 14

1. Ο Σπαρτιατης το μεν σωμα τοις πονοις εγυμναζεν, τη δε ψυχη τους κινδυνους επεμενεν ...

1. Lo spartano allenava il corpo alle fatiche, sopportava i pericoli con l'animoI soldati erano in difficoltà: infatti i monti erano elevati, il fiume era difficile da attraversare.

3. Quando era il tempo del pasto gli ospiti andavano al banchetto, mangiavano e bevevano. 4. L'acqua del fiume era danneggiata dai cadaveri ma non di meno veniva bevuta dai soldati ed era oggetto di contesa.

5. Agesilao venerava le cose sacre anche quelle dei nemici. 6. Gli efori ordinavano al comandante di attraversare il mare con l'esercito verso la Caria.