Ellenisti 1 pagina 129 numero 34

Το ου πιστον του λογου κρυπτεται τω μυθω...

1. Nel mito non viene nascosta la morale del racconto.
2. Valorosi e straordinari strateghi sono utili per i cittadini, affabili per i nemici.

3. Fra gli uomini il solo Pitagora viene detto puro.
4. Le disavventure degli amici sono di insegnamento ai saggi (degli) uomini.

5. Conviene allo stratega lodare i valorosi (dei) soldati.
6. I coccodrilli sono sacri a qualcuno degli Egizi, ad altri no.
7. Gli eccellenti saggi (I saggi tra gli eccellenti) sono di salvezza all'uomo, i cattivi li uccidono.

8. Ogni guerra, pur violando il diritto degli uomini, tuttavia ha leggi particolari, come i non rispettare i trattai e non uccidere un araldo.
(By Geppetto)

TESTO GRECO COMPLETO