Ellenisti 1 Pagina 174 numero 35

Και Κορινθιοι και Αχαιοι μαλα προθυμως ηκολουθουν τοις Λακεδαιμονιοις και αλλαι δε πολεις εμπεμπον στρατιωτας...

1. Sia i Corinzi che gli Achei seguivano (ἀκολουθέω) molto di buon animo gli Spartani mentre le altre città inviavano soldati.

2. Dopo la sconfitta non solo le strade e le piazze, ma anche ogni casa privata si riempiva di pianti.
3. Presso gli Spartani si praticavano opere di guerra.
4. Il traditore era condannato a severe ammende.
5. Il tiranno non osava (τολμάω) uscire in piazza senza le guardie.

6. I Sibariti erano invidiati dagli Italioti per la vita beata e per il divertimento.
7. Lisandro navigava verso Cos e Mileto.
8. Annibale fu combattuto da Fabio Massimo.
9. I Romani spesso chiamavano Mario per l'astuzia militare.
10. Laerte dormiva su di un letto di foglie.
11. I Persiani non ardivano dire il falso.

12. Pericle non era avverso (ἐναντιόομαι) agli Spartani e non permetteva (ἐάω) di arrendersi, ma spingeva (ἐφορμάω) alla guerra gli Ateniesi.
13. Epaminonda combatteva in battaglia gli Spartani e moriva.
(By Geppetto)

TESTO GRECO COMPLETO