Ellenisti pagina 126 numero 18

1. Ου δει σφοδρα ταις ευτυχιαις επαιρεσθαι, της τυχης το ευμεταβλητον εννουμενους

Non bisogna affatto esaltarsi dei successi, pensando alla mutevolezza della sorte.

2. Αλκιβιαδης τους πολεμιους διωκει εχων τους τε ιππους και τους οπλιτας

Alcibiade avendo cavalli e oppliti, insegue i nemici

3. Ξενος ων ακλολουθει τοις επιχωριοις νομοις

Pur essendo straniero obbedisce alle leggi locali.

4. Ουδεις πονηρον πραγμα χρηστος ων ποιει.

Nessuno, essendo onesto compie un'azione cattiva.

5.  Se sei ricco sii non superbo, se povero, non abietto.

6.  Gli uomini che subiscono un'ingiustizia si adirano più che coloro che subiscono una violenza.

7 - Gli uomini che aspirano alla fama affrontano fatiche, e sopportano pericoli.

8.  Se sei fortunato sii moderato, se, invece, sei sfortunato sii assennato.

9.  Mindaro morì combattendo, invece, quelli che erano con lui fuggirono.

10. I maestri di ginnastica guardavano i ragazzi giocare in palestra.

11.  Sii equo nel giudicare sia gli amici sia i non amici.

12. Sii lo stesso nei confronti degli amici che hanno fortuna e i quelli che non la hanno.