Ellenisti 2 pagina 33 numero 3

Inizio: 1. Μισω πολιτην οστις ωφελειν πατραν βραδυς φαινεται, μεγαλα δε βλαπτειν ταχυς. ... Fine: 7. Μενω, ει τι τον εχθρον τιμωρησομαι.

1. Odio quel cittadino che ad aiutare la patria è per natura lento, ma prontissimo a farle gran danno; 2. Una spada risolve il futuro.

3. Se noi che stiamo per morire avremo dolori anche nell'Ade, non so dove uno si volgerà; la morte infatti è considerata il più grande rimedio. 4. Prendo il legno ardente e lo nel mezzo dell'occhio del ciclope e colpisco proprio dentro l'occhio del ciclope nel mezzo 5. Una sola parola mia ti indicherà tutto 6. Mi ucciderai, se mi bandirai da questa terra 7. Io rimango, se a qualcuno vendicherò il nemico

Testo greco completo