Ellenisti 2 pagina 146 numero 4

Ετι τoυτων ταυτα λεγοντων, ενεβαλε νηι Αττικη Σαμοθρακια ναυς. Η τε δε Αττικη κατεδυετο και επιφερομενη Αιγιναια ναυς κατεδυσε των Σαμοθρακων την ναυν. Ατε δε ωντες ακοντισται οι Σαμοθρακες, τους επιβατας απο της καταδυσασης νεως βαλλοντες απηραξαν και επεβησαν τε και εσχον αυτην...

TESTO GRECO COMPLETO

1. Mentre ancora essi dicevano queste cose, una nave di Samotracia speronò un vascello attico.

La nave attica affondava, quando sopraggiunse all'attacco una nave di Egina, che affondò la dei Samotraci; ma i Samotraci che erano lanciatori di giavellotto scagliandoli spazzarono via dalla tolda l'equipaggio della nave che li aveva affondati, si gettarono all'arrembaggio e la conquistarono.

2. Nessuna nave degli Ateniesi affondò.
5. Quando Ciro montò a cavallo e si fermò a considerare (su) dove poteva andare, un tuono risuonò da destra: egli, allora, disse: "Noi seguiremo te, o grandissimo Zeus".
9. Essendo sera, Gesù arrivò, si mise al centro e disse (lett. dice = presente)

ai discepoli: "Pace a voi".
10. Demetrio, avendo ascoltato che gli Ateniesi ruppero le sue statue disse: "(sottinteso: hanno distrutto le statue) "Ma non la virtù", con la quale le eressero.
(By Vogue)