Ellenisti pagina 328 numero 31
Η ιστορια μνημονευει τα γιγνομενα εν τοις γνωριζομενοις τοποις τη οικουμενης...
1. La storia ricorda le cose che accadono in regioni di abitazione conosciute.
2. Il tiranno abolisce nello stesso tempo anche la legge dei cittadini insieme alle opere, aggiunge morte come pena per loro impedisce la libera parola.
3. Le donne che hanno saggezza nelle ire degli uomini che gridano, restano calme, restando in silenzio trattenendosi e rincuorando, placano.
4. Il fiume Po, detto (θρῡλέω)
dai poeti Eridano, ha le sorgenti ai piedi (dalle) delle Alpi, passa lungo le pianure, aumentando il flusso verso il sud.
5. Non volendo spendere (δᾰπᾰνάω), gli Ateniesi dimisero subito i mercenari per la mancata presenza di risorse di beni.
6. E' distante circa 12 stadi il confine dagli Ebatani il confine che viene chiamato Oronte dall'asperrima e considerevole altezza che si distingue per vastità.
7. Ifigenia, che accoglieva in Tauri degli stranieri approdati, offriva sacrifici ad Artemide.
8. Allea la fortuna a quelli che consigliano bene.
9. Unanime la concordia di arconti e comandanti su come se deve comandare.
(By Geppetto)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?