Ellenisti pagina 452 numero 20

Ους αν ερανους εισφερης τοις γονευσιν, τους αυτους προσδεχου και παρα των τεκνων.

1. Se prepari questi pranzetti per i genitori, accoglili anche come un figlio.
2. Gli Spartiati raccolgono quanti degli Iloti sia necessario.

3. Se ci accordiamo con questi, a questi bisogna restare fedeli.
4. Anche in me nasce simpatia verso quelli se penso che abbiano animo benevolo verso di me.
5. Se tu ci mancassi (se fossimo mancanti di te), desideriamo di questo.

6. Se senza la passione amorosa per l'arte delle Muse ritieni essere un valido scrittore, vano anche il tuo poema.

7. Chi non veda, non parli.
8. I Leprei, qualora prendano questi adulteri, li considerano indegni per la vita.
(By Geppetto)

TESTO GRECO COMPLETO