Eulogos 1 Pagina 150 numero 3

Τω δικαιω και γενναιω δεσποτη αγαθοι και σπουδαιοι οικεται εν τη οικια και εν τοις αγροις εισιν....

1. Il padrone giusto e perbene ha in casa e nei campi schiavi buoni e bravi.
2. Ciro quando era giovane era considerato intelligente e bravo.

3. I bei terreni dei contadini mostrano la battaglia dei lavoratori contro la povertà della terra.
4. I giudici nell'Ade spedivano i buoni e giusti nella pianura di Elisio i cattivi nel Tartaro.
5. Dopo la terribile Battaglia di Farsalo Pompeo fugge facilmente in Egitto.

11. Nei tempi gli antichi uomini conducevano una vita agreste e crudele, ora invece conducono una vita in modo diverso, liberi, nobili ed in pace.
12. Noi camminiamo attraverso i campi ed ammiriamo le foglie degli alberi, alcune sono verdi, altre gialle e (ammiriamo) i grappoli d'uva rossi delle viti.
13. Esamina gli amici dalla partecipazione nei pericoli.

14. I giovani ateniesi quando si presentavano agli Efebi facevano (giuravano) un giuramento comune.
15. Quando ad Atene c'è ( ἵστημι) il consiglio, il popolo si raduna e si consulta.

Testo greco completo
Testo greco completo