Eulogos 1 pagina 152 numero 1

Ανθρωπος αγαθος τοις θεοις φιλος εστιν ...

1. L'uomo buono è amico agli dei.
2. I buoni cittadini venerano gli dei rifuggono il male.
3. I marinai abili obbediscono alle sagge parole del timoniere.
4. E' bene affrontare i dolori e tenersi lontano dai piaceri.
5. Nei pericoli delle battaglie i valenti soldati cantavano inni a(lla dea) Nike e alla dea e pregavano la dea per l'allontanamento da una lunga guerra.

6 Spesso gli uomini malvagi diventano ricchi, mentre i buoni sono tormentati dall'indigenza.
7. Gli uomini nobili vogliono essere amici e alleati ai cittadini mentre i cattivi (uomini vogliono essere) odiosi nemici.
8. Se gli Ateniesi verso i Persiani si mostrano valenti e coraggiosi, verso Atene malvagi e terribili sono degni biasimo e di punizione.

TESTO GRECO COMPLETO