Eulogos pagina 118 numero 21

1. Αγησιλαος τοις οπλιταις και τοις πελτασταις λεων πολεμιων παρα Καιρωνεια δαμαζει. ...

1)A Cheronea Agesilao sottomette agli opliti e ai peltasti i soldati (leos). 2) Nei giardini di Era ci sono giovani pavoni (da τᾰώς -ώ nominativo plurale)3) Le vergini nei templi mettono doni sugli altari. 4) Omero denomina l'aurora (eos) dalle rosee dita. 5) Nella guerra persiana i barbari distruggono i templi di Atene. .
(By Geppetto)

Testo greco completo

Testo greco completo

11. Nei dialoghi di Luciano Alessandro e Annibale discutono riguardo alla (loro) autorità di fronte a Minosse scelto nell'Ade.

12. Nel giardino di Ciro ci sono animali di ogni genere, pavoni, lepri, cervi e cinghiali; ma talvolta Ciro con i servi e con i compagni caccia e si rallegra.

13. Mida il signore della Frigia offre un trono d'argento nel tempio a Delfi, mentre Gige signore della Lidia (offre) vasi d'oro.
14. L'esercito dei Persiani viene respinto e messo in fuga dal popolo (λᾱός -οῦ, ὁ) di Atene.

15. Dinanzi ai templi i popoli spesso supplicano gli dei di difendere il villaggio dai briganti.