Eulogos 2 pagina 39 numero 13
Την των πατερων ημων πατριδα μικραν ημεις τοις παισι μεγαλην παραδωσομεν...
1. Noi consegneremo ai figli la piccola patria dei nostri padri, grande.
2. Non ricchezze, ma daremo (κατατίθημι) ai nostri figli il buon nome e la fama.
3. Rafforzeremo (ἐπιρρώννῡμι) l'aspirazione della memoria all'esercizio spirituale, colmeremo la carenza.
4. Riconoscevamo come rapidamente gli Ateniesi lasceranno (ἐφίημι) il comando (comandare la ) della Sicilia.
5. Gli arconti metteranno nell'accampamento sentinelle con armi e carri, infatti furono salvezze.
6. E' assurdo, se i malvagi che danneggiano la città con tante e pesanti cose, i legislatori lasceranno impuniti.
7. Con tanta sicurezza abiteremo la città, senza nemici e pericoli e disordine progrediremo (ἐπιδίδωμι) ogni giorno verso la felicità.
(By Geppetto)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?