Eulogos 1 pagina 333 numero 20
Εγω χαιρω διαλεγομενος τοις σφοδρα πρεσβυταις...
1. Io gioisco a discutere con quelli molto vecchi.
2. E' chiaro che Clearco trama contro Tissaferne.
3. E' manifesto che Agesilao ubbidisce alle leggi.
4. Il comandante diostra che il traditore è responsabile di molte morti. 8 Socrate viene a sapere che Dionisoro è arrivato in città.
11. Ciro non sembra indignato con coloro che sono ricchi, ma cerca di servirsi dei beni di coloro che li nascondondono.
12. Io vedo, o uomini ateniesi, i presenti fatti che presentano molta difficoltà e turbamento.
13. I leontini essendo coloni dei Calcidoni, ma parenti degli ateniesi si trovarono ad essere attaccati dai siracusani.
14. C'era presso l'Eufrate uno stretto passaggio fra il fiume e la trincea: la trincea era scavata (ὀρύσσω) dal grande sovrano a difesa quando veniva a conoscenza che Ciro avanzava (era marciante).
17. Visto che accedevano queste cose, (Crizia) pur non essendo presente, aveva successo, ma in Tessaglia presso Prometeo istituiva la democrazia e preparava lavoratori per i despoti.
19. In Atene mentre erano al comando i Trenta tiranni, giorno dopo giorno non si placavano gli esiliati, i condannati.
20. Gli Spartani quando vedono che Struta è ostile nei loro confronti, mentre è amichevole verso gli Ateniesi, mandano in guerra contro di lui Tibrone. (by Geppetto)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?