Greco Lingua e civiltà 1 pagina 404 numero 16
2. επί τον Μαραθώνα αφικνουμεθα, δια ταυτης της χωρας συν τοις συμμαχοις πορευομενοι.
Noi arriviamo/arrivavamo a Maratona viaggiando attraverso questa regione con gli alleati
6. εν τουτω τω τοπω ην η μεγαλε μαχη· αλλά τοις αθηναιοις και τοις λακεδαιμονιοις ουκ ησαν το των στρατιωτων πληθος το αυτό.
In tutto il luogo c'era una grande battaglia, ma (dativo di possesso =agli ateniesi e agli spartani non erano) ma gli spartani e gli ateniesi non avevano una grande moltitudine di soldati per questo
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?