Greco Lingua e civiltà 1 pagina 273 numero 3

1. Εν τω χειμονι οι ποιμενες ου νεμουσι τα ποιμνια, αλλ' εν τοις σταθμοις επιμενουσι

Durante l'inverno i pastori non pascolano gli animali ma li tengono nei recinti

2. Εν ταις του πελαγους πολλα και φοβερα κητη εισιν

Negli oceani ci sono molti e terribili mostri marini

3. Οι αμυνουσι τοις προβατοις απο των θηρων .

Quelli proteggono (αμυνω regge il dativo) le greggi dalle fiere

4. Θαυμαζομεν ου τους αγαθους τω ασφαλη αλλα τη σοφια

Ammiriamo i buoni non per la prudenza ma per la sapienza

5. Ουποτε χρη τανθρωπινα κτημα βεβαια και γενει νομιζειν

Non bisogna considerare mai  i beni umani per nascita anche sicuri.

6. Δει τας θυγατερας πειθομενας τοις πατρασι αγαθας φαινεσθαι

Bisogna che le figlie obbedendo ai padri si mostrino buone.

7. Εν τω λειμωνι καλα ανθη εωρωμεν.

Nel prato noi troviamo bei fiori

Testo greco completo