Greco Lingua e civiltà 1 pagina 302 numero 12
1. Αρχοντες εκελευον καλλωπιζειν την αγοραν ανδριασι παντοδαποις 2. Οι περσαι τους παιδας διδασκουσι τους μεν γεροντας σεβεσθαι τοις δε αρχουσι πειθεσθαι....
1. I governatori ordinavano di adornare la piazza con statue di ogni tipo 2. I Persiani insegnano ai ragazzi da una parte ad onorare gli anziani, dall'altra di obbedire ai capi 3. (i verbi sono al presente storico)
I cittadini riposero nel pozzo le statue d'oro degli dei, affinché non fossero trovate dai nemici, e posero intorno al pozzo innumerevoli servitori come sentinelle, affinché non fossero rubate dai ladri 4. Dopo la battaglia i compagni d'arme riportavano sugli scudi i corpi degli strateghi 5. I mercenari greci sono portati da Senofonte in Grecia.
6. Le vergini recavano doni d'argento alla statua di Artemide. 9. I giovani si compiacciono delle chiome belle e dei denti bianchi, invece, capelli bianchi e pochi denti nella bocca sono causa di afflizione per i vecchi. 10. I soldati affrontano di buon grado i pericoli per la patria per are ai cittadini un esempio di virtù. 11. Plutarco afferma che Platone da vecchio ha scritto questo libro.
12. Il poeta Omero afferma che i cantori sono servitori delle Muse. 13. Noi obbediamo ai governanti, ma è necessario che quelli che governano obbediscano alle leggi. 14. Εδει τον Καδμον τον τε δρακοντα φονευειν και τους οδοντας αυτου σπειρειν εν τοις αγροις. Bisognava che Cadmo uccidesse il serpente e che seminasse i suoi denti nei campi
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?