Greco lingua e civiltà 2 pagina 185 numero 12

1. Οι παιδες υπο της μητρος τρεφθησονται, υπο του πατρος φυλαχθησονται και παιδευθησονται. ...

4. Αγησιλαος Ξενοφωντα εkελευσε τους παιδας τρεφειν εν Λακεδαιμονι, λεγων οτι εκει παρα τω πατρι καλλιστα παιδευθησοιντο

1. i fanciulli saranno allevati dalle madri, saranno protetti ed educati dai padri. 4. Agesilao ordinò a Senofonte che i fanciulli crescessero tra gli spartani, dicendo che là sarebbero stati allevati più belli che presso il padre 8. Voi, avendo vinto ( se vincerete ), sarete , come in precedenza, padroni di tutte queste cose; se invece sarete sconfitti, consegnerete tutto ai nemici.

παιδευθησοιντο = παιδεύω verbo mediopassivo futuro passivo ottativo plurale terza persona

Testo greco completo