Gymnasmata 1 pagina 132 numero 6
1. Οι πολιται θαυμαζονται τους σωζομενους εκ της μαχης υπο των στρατιωτων. ......
1. I cittadini guardavano con meraviglia quelli salvati dai soldati dopo la battaglia.
2. Bisogna che coloro che vogliono riuscire bene onorino gli dei.
3. Il tiranno non ha cura delle cose che vengono dette (delle parole) dalla Pizia.
(By Vogue)
Qui puoi visionare il testo greco completo
1. I cittadini onorano i salvati dai soldati durante la battaglia.
2. E' necessario che coloro che vogliono ben fare, rendano onore agli dei.
3. Il tiranno non porge attenzione alle cose rivelate dalla Pizia.
4. Lo stratega ordina ai messaggeri in ricognizione di riferirgli le macchine da guerra dei nemici.
5. Dopo la battaglia le donne trascinate con la forza nell'accampamento piangono il loro dolore.
6. Il filosofo reputa felici coloro che confidano nelle leggi.
7. Accetta, in modo grato, o giovane, le cose accordate dagli dei.
8. Il filosofo osserva le cose che accedono nel cielo e non vede quelle che accadono sulla terra.
(by Geppetto)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?