Gymnasmata 1 pagina 58 numero 13
Εν τη Σπαρτη η Ελενη υπο των κορων τιμαεται και υμνεεται εν ταις εορταις.... .
1. A Sparta Elena era onorata dai giovani e vantata nelle festività.
2. La mancanza di moderazione è origine di infelicità e viene fuggita senza posa dalle fanciulle.
3. Nelle tempeste il mare si sconvolge ed il cielo è visibile tra lampi e tuoni.
4. Nella selva c'è silenzio e presso la fonte le ninfe danzano di fronte alla luna.
5. Vicino alla riva del mare la fanciulla con le compagne vuole trascorrere il riposo e giocare con la palla, ma viene costretta dalla tempesta a correre verso casa.
(By Geppetto)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?