Il nuovo greco di Campanini 1 pagina 470 numero 15
Οι μεν Περσαι ανδρειως, οι δε Αθηναιοι ανδρειοτερον εμαχοντο...
1. I Persiani valorosamente, gli Ateniesi ancor più valorosi combattevano.
2. I nemici fuggono il più velocemente lungo la collina e bruciano l'alto villaggio.
3. I ragazzi vengono allevati nel modo più idoneo alla gentilezza che alla rudezza.
4. I cittadini non sempre danno ascolto a quelli che consigliano le cose migliori.
5. Voglio anche che nelle teste si installi la virtù di Agesilao come è la lode più facile da ricordare.
6. Cabria diceva molte cose belle per ingannare i più esperti dei nemici.
7. La città, chiedendo cose molto impegnative ai comandanti, dava pochissima importanza ai nemici.
8. Agesilao disprezzava (μισέω) molto calunniatori come pure i ladri, dando una rilevante ammenda agli amici o spogliandoli delle ricchezze.
9. Alessandro dei primi amici dei più potenti sembrava onorare molto Cratero, provare affetto per Efastione: "Cratero infatti - diceva - è amante della monarchia, Efastione è amante del re".
(By Geppetto)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?