il nuovo greco di Campanini 2 pagina 235 numero 19

Ἐξαπέστειλαν μὲν Πολυρρήνιοι Φιλίππῳ καὶ τοῖς Ἀχαιοῖς πεντακοσίους Κρῆτας, Κνώσιοι δὲ μικρῷ πρότερον ἐξαπεστάλκεισαν χιλίους τοῖς Αἰτωλοῖς

TESTO GRECO COMPLETO

1. I Polirreni mandarono (ἐξαποστέλλω, aoristo) a Filippo e agli Achei cinquecento Cretesi, mentre gli abitanti di Cnosso ne avevano inviati (ἐξαπεστάλκεισαν piuccheperfetto ἐξαποστέλλω) poco prima agli Etoli mille.

2. Ciro aveva persuaso (ἐπεπείκει piuccheperfeetto πείθω) Ciassare a trasportare i carri Medi nella stessa direzione. 

3. Le Sirene non ingannarono (ἔσφηλαν, aor σφάλλω) Ulisse e Cariddi non lo uccise (διαφθείρω aor); infatti, Circe gli avrebbe evitato in qualche moto questi pericoli.

4. Poiché le città avevano giurato di rimanere in pace, furono sciolti sia l'esercito terrestre sia la flotta navale.
(By Vogue)