Il nuovo Greco di Campanini 2 pagina 180 numero 36
Οι Πελοποννήσιοι ἐπὶ Κέρκυραν ἢ εἰς ἄλλο τι χωρίον πλευσοῦνται...
1. I Peloponnesiaci navigheranno per Corcira o in qualche altro luogo.
2. Volendo vincere la guerra, Pericle non si preoccuperò della pace.
3. Arricchendo gli amici, arricchirai te stesso.
4. Ma tutti gli uomini crederanno che voi lasciandovi persuadere siate i più rispettosi e i più giusti fra i Greci.
5. Ora, quindi, incolpando la lunghezza del viaggio e la grandezza della navigazione e della fatica, pensi allora che sfuggirai alla cattiveria?
6. Infatti se Pluto proprio ora guarderà e se non andrò in giro cieco visiterà solo gli uomini onesti e non li abbandonerà i poveri ed eviterà i malvagi e gli empi.
7. Agesilao annunciava loro che li avrebbe guidati subito per la strada più corta al punto migliore della regione perché potessero immediatamente preparare corpo e mente per combattere.
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?