Il Nuovo Greco di Campanini 1 pagina 326 numero 8

1. Οἱ ποιηταὶ ἔλεγον τοῖς θεοῖς τὰς οἰκίας ἐν τῷ αἰθέρι εἶναι...

TESTO GRECO COMPLETO

1. I poeti dicevano che gli dei avevano le case nel cielo (αἰθέρι) (agli dei erano le case, dativo di possesso).

2. I soldati consideravano Filippo il (σωτῆρα) salvatoredella Grecia.
3. Le stelle (ἀστέρα) e la bella luna illuminano le notti serene. 
4. Al giungere della primavera ἅμα τῳ (ἔαρι), i Persiani facevano una spedizione militare contro la Grecia.

5. I giudici ascoltando i (μαρτύρων) testimoni condannano il colpevole.
6. Gli dei immortali siano (cong esortativo) testimoni  (μάρτυρες) dei miei giuramenti.
7. Il buon figlio rispetta sua (μητέρα). 
8. Il saggio dice che gli uomini che compiono ingiustizia al ventre (γαστρί) vivono essendo schiavi.

9. Gli dèi sull'Olimpo si deliziavano con l'ambrosia e il nettare (νέκταρι).
10. Non sempre da padri (πατέρων) buoni nascono figli buoni. 
(By Vogue)