Dromos 1 pagina 467 numero 37

Λέγουσι τὸν κύκνον εἶναι καλλίπαιδα καὶ πολύπαιδα. 2. Ἐν τῇ Ἰβηρίᾳ καταφέρουσι οἱ ποταμοὶ καὶ οἱ χείμαρροι τὴν χρυσῖτιν ψάμμον...

1. Dicono che il cigno abbia bella e numerosa prole.
2. In Iberia, i fiumi e i torrenti portano a terra sabbia dorata.

3. Nella conquista di una città, i poveri, per l'essere privi di proprietà, fuggono mentre i ricchi spesso diventano schiavi.
4. La rapace aquila rapiva l'usignolo e lo portava in cielo. 
5. Cecrope era un uomo privo di figli maschi.

6. Con parole tranquille si deve insegnare ai bambini riguardo alla virtù e alla temperanza.
7. Spesso da un piccolo piacere nasce un grande male.
8. Il tiranno finge di essere e mite con tutti.
9. Bisogna che gli uomini virtuosi siano fiduciosi dinanzi alla morte.

10. Un filosofo diceva: "Bisogna che i maestri ricevano ricompense dagli studenti; da quelli intelligenti e accurati, perché imparano molte cose, e da quelli ignoranti, perché li impegnano per molto tempo.
(By Vogue)

TESTO GRECO COMPLETO