Heos 1 pagina 418 numero 13

8. Socrate viene a sapere che Dionisodoro, è giunto in città.
9. Io gioisco parlando intensamente con gli anziani.

10. Clearco, che complotta è ben visibile a Tissaferne.
11. Riconosciamo che l'adulazione non accompagna né i poveri né gli sconosciuti, né i deboli ma che è una malattia delle grandi casate.

12. Gli abitanti di Epidamno poiché erano oppressi mandano (lett pres) ambasciatori a Corfù chiedendo di non permettere che loro siano distrutti.
13. Gli Ateniesi che vivevano nei pressi di Salamina, vedendo (θεωρέω) l'Attica che bruciava erano terribilmente scoraggiati (ἀθυμέω).

14. Alcuni tra gli uomini, per degli ardenti desideri, cercando sconsideratamente le cose che gli interessano (ἐπιχειρέω regge il dativo τοῖς πράγμασιν) non si accorgono di andare/che vanno verso la rovina.
(By Vogue)

TESTO GRECO COMPLEO

ANALISI GRAMMATICALE

 

VERBI (con paradigma completo)

πυνθάνεται: indicativo presente medio, 3ª persona singolare di πυνθάνομαι (πυνθάνομαι, πεύσομαι, ἐπυθόμην, πέπυσμαι, -, -).

χαίρω: indicativo presente attivo, 1ª persona singolare di χαίρω (χαίρω, χαιρήσω, ἐχάρην, κεχάρηκα, -, -).

ἐστι: indicativo presente attivo, 3ª persona singolare di εἰμί (εἰμί, ἔσομαι, ἐγενόμην, γέγονα, γεγένημαι, -).

γιγνώσκομεν: indicativo presente attivo, 1ª persona plurale di γιγνώσκω (γιγνώσκω, γνώσομαι, ἔγνων, ἔγνωκα, ἔγνωσμαι, ἐγνώσθην).

ἐπιέζοντο: indicativo imperfetto medio/passivo, 3ª persona plurale di ἐπιέζω (ἐπιέζω, ἐπιέσω, ἐπίεσα, -, ἐπιέζομαι, ἐπιέσθην).

πέμπουσιν: indicativo presente attivo, 3ª persona plurale di πέμπω (πέμπω, πέμψω, ἔπεμψα, πέπομφα, πέπεμμαι, ἐπέμφθην).

περιορᾶν: infinito presente attivo di περιοράω (περιοράω, περιοψομαι, περιεῖδον, περιεώρακα, περιεώραμαι, περιώφθην).

ἠθύμουν: indicativo imperfetto attivo, 3ª persona plurale di ἀθυμέω (ἀθυμέω, ἀθυμήσω, ἠθύμησα, ἠθύμηκα, -, -).

λανθάνουσιν: indicativo presente attivo, 3ª persona plurale di λανθάνω (λανθάνω, λήσω, ἔλαθον, λέληθα, λέλησμαι, ἐλήσθην).

τυγχάνῃ: congiuntivo presente attivo, 3ª persona singolare di τυγχάνω (τυγχάνω, τεύξομαι, ἔτυχον, τετύχηκα, -, -).

ἔξεστι: indicativo presente impersonale di ἔξειμι (ἔξειμι, ἐξέσομαι, -, -, -, -).

προκαλεῖσθαι: infinito presente medio di προκαλέω (προκαλέω, προκαλέσω, προεκάλεσα, προκεκάλεκα, προκεκάλεμαι, προεκαλέσθην).

PARTICIPI (con paradigma completo)

ἥκοντα: participio presente attivo, accusativo maschile singolare di ἥκω (ἥκω, ἥξω, -, -, -, -).

διαλεγόμενος: participio presente medio, nominativo maschile singolare di διαλέγομαι (διαλέγομαι, διαλέξομαι, διελέχθην, -, -, -).

ἐπιβουλεύων: participio presente attivo, nominativo maschile singolare di ἐπιβουλεύω (ἐπιβουλεύω, ἐπιβουλεύσω, ἐπεβούλευσα, ἐπιβεβούλευκα, ἐπιβεβούλευμαι, ἐπεβουλεύθην).

ἀκολουθοῦσαν: participio presente attivo, accusativo femminile singolare di ἀκολουθέω (ἀκολουθέω, ἀκολουθήσω, ἠκολούθησα, ἠκολούθηκα, -, -).

γιγνομένην: participio presente medio, accusativo femminile singolare di γίγνομαι (γίγνομαι, γενήσομαι, ἐγενόμην, γέγονα, γεγένημαι, -).

δεόμενοι: participio presente medio, nominativo maschile plurale di δέομαι (δέομαι, δεήσομαι, ἐδεήθην, δεδέημαι, -, -).

φθειρομένους: participio presente medio/passivo, accusativo maschile plurale di φθείρω (φθείρω, φθερῶ, ἔφθειρα, ἔφθαρκα/ἔφθορα, ἔφθαρμαι, ἐφθάρην).

διατρίβοντες: participio presente attivo, nominativo maschile plurale di διατρίβω (διατρίβω, διατρίψω, διέτριψα, διατέτριφα, διατέτριμμαι, διετετρίφθην).

θεωροῦντες: participio presente attivo, nominativo maschile plurale di θεωρέω (θεωρέω, θεωρήσω, ἐθεώρησα, τεθεώρηκα, τεθεώρημαι, ἐθεωρήθην).

πυρπολουμένην: participio presente medio/passivo, accusativo femminile singolare di πυρπολέω (πυρπολέω, πυρπολήσω, ἐπυρπόλησα, πεπυρπόληκα, πεπυρπόλημαι, ἐπυρπολήθην).

ἐπιχειροῦντες: participio presente attivo, nominativo maschile plurale di ἐπιχειρέω (ἐπιχειρέω, ἐπιχειρήσω, ἐπεχείρησα, ἐπικεχείρηκα, ἐπικεχείρημαι, ἐπεχειρήθην).

εἰσιέντες: participio presente attivo, nominativo maschile plurale di εἰσίημι (εἰσίημι, εἰσήσω, εἰσῆκα, εἰσεῖκα, -, -).

ἀποκτείνων: participio presente attivo, nominativo maschile singolare di ἀποκτείνω (ἀποκτείνω, ἀποκτενῶ, ἀπέκτεινα/ἀπέκτανον, ἀπέκτονα, -, -).

μαστιγῶν: participio presente attivo, nominativo maschile singolare di μαστιγόω (μαστιγόω, μαστιγώσω, ἐμαστιγώσα, -, -, -).

ζημιῶν: participio presente attivo, nominativo maschile singolare di ζημιόω (ζημιόω, ζημιώσω, ἐζημίωσα, ἐζημίωκα, ἐζημίωμαι, ἐζημιώθην).

NOMI

Σωκράτης: nominativo maschile singolare, nome proprio (Σωκράτης, -ους, ὁ).

Διονυσόδωρον: accusativo maschile singolare, nome proprio (Διονυσόδωρος, -ου, ὁ).

πόλιν: accusativo femminile singolare, nome (πόλις, -εως, ἡ).

πρεσβύταις: dativo maschile plurale, nome (πρεσβύτης, -ου, ὁ).

Κλέαρχος: nominativo maschile singolare, nome proprio (Κλέαρχος, -ου, ὁ).

Τισσαφέρνει: dativo maschile singolare, nome proprio (Τισσαφέρνης, -ους, ὁ).

κολακείαν: accusativo femminile singolare, nome (κολακεία, -ας, ἡ).

πένησιν: dativo maschile plurale, nome (πένης, -ητος, ὁ).

οἴκων: genitivo maschile plurale, nome (οἶκος, -ου, ὁ).

νόσημα: accusativo neutro singolare, nome (νόσημα, -ατος, τό).

Ἐπιδάμνιοι: nominativo maschile plurale, nome proprio (Ἐπιδάμνιος, -ου, ὁ).

Κέρκυραν: accusativo femminile singolare, nome proprio (Κέρκυρα, -ας, ἡ).

πρέσβεις: accusativo maschile plurale, nome (πρέσβυς, -εως, ὁ).

Σαλαμῖνα: accusativo femminile singolare, nome proprio (Σαλαμίς, -ῖνος, ἡ).

Ἀθηναῖοι: nominativo maschile plurale, nome proprio (Ἀθηναῖος, -ου, ὁ).

Ἀττικὴν: accusativo femminile singolare, nome proprio (Ἀττική, -ῆς, ἡ).

ἀνθρώπων: genitivo maschile plurale, nome (ἄνθρωπος, -ου, ὁ).

ἐπιθυμίας: accusativo femminile plurale, nome (ἐπιθυμία, -ας, ἡ).

πράγμασιν: dativo neutro plurale, nome (πρᾶγμα, -ατος, τό).

ὄλεθρον: accusativo maschile singolare, nome (ὄλεθρος, -ου, ὁ).

ἄρχων: nominativo maschile singolare, nome (ἄρχων, -οντος, ὁ).

Ῥωμαίων: genitivo maschile plurale, nome proprio (Ῥωμαῖος, -ου, ὁ).

χρημάτων: genitivo neutro plurale, nome (χρῆμα, -ατος, τό).

ἰδιώτῃ: dativo maschile singolare, nome (ἰδιώτης, -ου, ὁ).

ἀρχὴν: accusativo femminile singolare, nome (ἀρχή, -ῆς, ἡ).

AGGETTIVI

φανερός: nominativo maschile singolare, aggettivo (φανερός, -ά, -όν).

πένησιν: dativo maschile plurale, aggettivo (πένης, -ης, -ες).

ἀδόξοις: dativo maschile plurale, aggettivo (ἄδοξος, -ον).

ἀδυνάτοις: dativo maschile plurale, aggettivo (ἀδύνατος, -ον).

μεγάλων: genitivo maschile plurale, aggettivo (μέγας, μεγάλη, μέγα).

σφοδρὰς: accusativo femminile plurale, aggettivo (σφοδρός, -ά, -όν).

ἀπροσκέπτως: avverbio usato come aggettivo in alcuni contesti (qui avverbio).

τις: nominativo maschile singolare, pronome/aggettivo indefinito (τις, τι).

PRONOMI

Ἐγὼ: nominativo singolare, pronome personale di 1ª persona (ἐγώ).

σφᾶς: accusativo plurale, pronome riflessivo (σφᾶς).

ἔνιοι: nominativo maschile plurale, pronome indefinito (ἔνιοι, -αι, -α).

τις: nominativo maschile singolare, pronome indefinito (τις, τι).

τινὰ: accusativo maschile singolare, pronome indefinito (τις, τι).

AVVERBI

σφόδρα: di intensità.

οὐ: di negazione.

οὐδ᾽: di negazione/congiunzione (neppure, nemmeno).

ἐπειδὴ: temporale/causale ("quando", "poiché").

δεινῶς: di modo.

ἀπροσκέπτως: di modo ("sconsideratamente").

CONGIUNZIONI

ἀλλὰ: avversativa.

μὴ: di negazione (con l'infinito o imperativo).

Ἐάν: condizionale.

ἢ: disgiuntiva.

PREPOSIZIONI

εἰς: con accusativo.

περὶ: con genitivo.

διὰ: con accusativo.

ἐπὶ: con accusativo.