Dromos 1 pagina 409 numero 25
Εἰσὶ δ᾽ οἳ τὴν στοὰν ταύτην καὶ Ἠχοῦς ὀνομάζουσι· βοήσαντι δὲ ἀνδρὶ ἑπτάκις ὑπὸ τῆς ἠχοῦς ἡ φωνή. Ἔμψυχον μὲν ἡ τῶν ζῴων φωνή, ἄψυχον δὲ φθόγγοι καὶ ἦχοι...
1. Ci sono quelli che chiamano questa stoà anche "di Eco": la voce risuona sette volte a un uomo che grida.
2. La voce degli esseri viventi è animata, ma i suoni e gli echi sono inanimati.
3. La persuasione si oppone alla forza e alla costrizione.
4. I fanciulli, fin da bambini, vengono abituati a cantare, secondo le leggi, inni e peani con i quali ciascuno rispetto ai costumi della patria celebra gli eroi e gli dei.
5. Nei paesi e lungo le strade ci sono luoghi sacri e anche sepolcri di eroi e di guerrieri.
(By Vogue)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?