Dromos 2 pagina 33 numero 14

Ἐὰν μὴ φυλάσσῃς τὰ μικρά, ἀποβαλεῖς τὰ μείζονα. Πολλοὶ τῶν ἀγαθῶν ἀνδρῶν, ἐν πενίᾳ ζῶντες, τὴν ἑαυτῶν δόξαν οὐκ αἰσχυνοῦσι.

TESTO GRECO COMPLETO

1. Se non custodisci le piccole cose, perderai le cose più grandi.
2. Molti degli uomini virtuosi, vivendo in povertà, non disonoreranno la loro gloria.

3. Era evidente che il giudice non avrebbe facilmente deciso chi dei due avrebbe detto (ottativo futuro 3a sing) la verità colui che inseguiva o colui che fuggiva.
4. Mentre uno diceva (gen ass) che i nemici erano (lett presente "sono") molti, un certo Spartano rispondeva: "Bene, infatti uccideremo di più".
5. Io ti indicherò la causa della guerra.

6. Giudici (vocativo), non ucciderete quest'uomo abominevole?
7. Amico, ti manderò fichi, grappoli d'uva dai torchi.
8. Ci preoccupiamo di due cose, al fine di mostrarci migliori e respingere i nemici.

9. Dopo la battaglia, il generale manderà messaggeri a Sparta per annunciare la vittoria.
10. Il contadino si sveglierà all'alba e seminerà.
(By Vogue)