Dromos 1 pagina 493 numero 49

1. I vicini hanno la vista più acuta delle volpi.
2. I buoni cittadini dicono che una vita molto sicura è la madre di tutte le cose.
3. Affrettati lentamente;

spesso coloro che procedono più lentamente, poiché non abbandonano facilmente, raggiungono più rapidamente la fine del percorso che coloro che si affrettano molto. 
4. I poeti dicono benissimo che la terra è la madre di tutti.

5. Gli Spartani rispettano gli anziani non meno dei padri.
6. Quando i nemici erano più vicini le lance e gli schieramenti erano molto visibili.

7. E meglio vivere con virtù e povertà in libertà che con umiliazione e ricchezza in schiavitù.
8. Cabria diceva che comandano benissimo coloro che conoscono moltissimo le tattiche dei nemici.
(By Vogue)

TESTO GRECO COMPLETO

1. Ὀξύτερον οἱ γείτονες βλέπουσι τῶν ἀλωπέκων. 2. Οἱ ἀγαθοὶ πολῖται ἀσφαλέστατα τὸν βίον λέγουσι μητέρα ἁπάντων. 5. Οἱ Λακεδαιμόνιοι τοὺς γέροντας οὐχ ἧττον ἢ πατέρας αἰσχύνονται. 3. Σπεῦδε βραδέως· πολλάκις γὰρ οἱ βραδύτερον βαδίζοντες, ὅτι οὐ ῥᾳδίως ἀπαγορεύουσι, θάττον τυγχάνουσι τοῦ τῆς ὁδοῦ τέλους ἢ οἱ μάλα σπεύδοντες. 4. Κάλλιστα οἱ ποιηταὶ τὴν γῆν

ἄγουσι. , ἐλεῖστόν ἐστι μετ᾽ ἀρετῆς καὶ πενίας ἐν ἐλευθερίᾳ ζῆν ἢ μετ᾿ ὀνείδους καὶ πλούτου ἐν δουλείᾳ ο Ὅτε οἱ πολέμιοι ἐγγύτερον ἐγίγνοντο, τάχα δὴ αἱ λόγχαι καὶ αἱ τάξεις καταφανέσταται ἦσαν. κλατρίας ἔλεγε κάλλιστα στρατηγεῖν τοὺς μάλιστα γιγνώσκοντας τὰ τῶν πολεμίων.