Mathesis 1 pagina 185 numero 12

Ὁ ποιητὴς τὰ τῶν θεῶν ἔργα τῇ ἀργυρᾷ λύρᾳ ᾄδει. 2. Παρὰ τῷ καλλίρρω ποταμῷ αἱ κόραι αἱ μὲν τῇ σφαίρᾳ παίζουσιν, αἱ δὲ ἡσυχάζουσιν ἐν τῇ τῶν δένδρων σκιᾷ. 3. Ἐν τῷ πολέμῳ αἱ Τρῳαὶ ἐν τοῖς ἱεροῖς ἱκετεύουσι τοὺς θεοὺς ἵλεως ...

TESTO GRECO COMPLETO

1. Il poeta canta le gesta degli dei con la lira argentata - ἀργυρᾷ.
2. Presso il fiume limpido alcune fanciulle giocano con la palla, altre invece riposano nell'ombra degli alberi - καλλίρρω.
3. Durante la guerra le Troiane supplicano gli dei benevoli nei templi - ἵλεως.
4. I soldati camminano attraverso il territorio ostile fino al fiume ma scoprono che non è navigabile e impraticabile per le piogge - ἄπλουν.

5. Le opinioni degli uomini stolti spesso sono causa di danno per gli amici -ἄνων.
6. I convitati offrono il vino agli dei in calici d'oro χρυσοῖς.
7. Le tende dei Persiani sono piene di ogni genere di bene (lett plurale) - πλέαι.

8, I soldati hanno (dativo di possesso) mantelli doppi e caldi calzari in pelle - διπλοῦς.
(by Vogue)