Heos 1 pagina 133 numero 34

1. Ἐν ταῖς συμφοραῖς οἱ φίλοι τὴν ἀληθινὴν φιλίαν ἐδείκνυον...

TESTO GRECO COMPLETO

1. Durante le sciagure gli amici mostravano (ἐδείκνυον) la sincera amicizia.

2. Gli antichi poeti e filosofi dicevano (ἔλεγον): "La strada della virtù (ἐστρώννυτο) era cosparsa da spine".
3. Le sofferenze del nemico spesso attenuavano (ἐλέπτυνον) la violenza dei soldati.

4. Le tragedie di Euripide ad Atene non sempre erano ammirate (ἐθαυμαζόντο) dagli spettatori.
5. Le vittorie di Pelopida e di Epaminonda portavano (ἔφερον) fama e onore ai Tebani.

6. L'assemblea dei cittadini accettava (ἐδέχετο) la volontà del tiranno.
(By Vogue)

ANALISI GRAMMATICALE

VERBI

ποιεῖς: indicativo presente attivo, 2ª persona singolare.

Paradigma: ποιέω, ποιήσω, ἐποίησα, πεποίηκα, πεποίημαι, ἐποιήθην

ποίησον: imperativo aoristo attivo, 2ª persona singolare.

Paradigma: ποιέω, ποιήσω, ἐποίησα, πεποίηκα, πεποίημαι, ἐποιήθην

ἔπεμψαν: indicativo aoristo attivo, 3ª persona plurale.

Paradigma: πέμπω, πέμψω, ἔπεμψα, πέπομφα, πέπεμμαι, ἐπέμφθην

αἰτήσειαν: ottativo aoristo attivo, 3ª persona plurale.

Paradigma: αἰτέω, αἰτήσω, ᾔτησα, ᾔτηκα, ᾔτημαι, ᾐτήθην

βοηθήσειας: ottativo aoristo attivo, 2ª persona singolare.

Paradigma: βοηθέω, βοηθήσω, ἐβοήθησα, βεβοήθηκα, βεβοήθημαι, ἐβοηθήθην

οὖσι: participio presente attivo, dativo maschile plurale.

Paradigma: εἰμί, ἔσομαι, ἐγενόμην, γέγονα, γεγένημαι, -

Διαλύσατε: imperativo aoristo attivo, 2ª persona plurale.

Paradigma: διαλύω, διαλύσω, διέλυσα, διαλέλυκα, διαλέλυμαι, διελύθην

διαλύσητε: congiuntivo aoristo attivo, 2ª persona plurale.

Paradigma: διαλύω, διαλύσω, διέλυσα, διαλέλυκα, διαλέλυμαι, διελύθην

Νίκησον: imperativo aoristo attivo, 2ª persona singolare.

Paradigma: νικάω, νικήσω, ἐνίκησα, νενίκηκα, νενίκημαι, ἐνικήθην

παύσασθε: imperativo aoristo medio, 2ª persona plurale.

Paradigma: παύω, παύσω, ἔπαυσα, πέπαυκα, πέπαυμαι, ἐπαύθην

σπουδάζοντες: participio presente attivo, nominativo maschile plurale.

Paradigma: σπουδάζω, σπουδάσομαι, ἐσπούδασα, ἐσπούδακα, ἐσπούδασμαι, ἐσπουδάσθην

Δέχου: imperativo presente medio-passivo, 2ª persona singolare.

Paradigma: δέχομαι, δέξομαι, ἐδεξάμην, δέδεγμαι, -, -

προσφέρουσιν: indicativo presente attivo, 3ª persona plurale.

Paradigma: προσφέρω, προσοίσω, προσήνεγκον, προσενήνοχα, προσενήνεγμαι, προσηνέχθην

ἐπολιτεύσω: indicativo aoristo medio, 2ª persona singolare.

Paradigma: πολιτεύω, πολιτεύσω, ἐπολίτευσα, πεπολίτευκα, πεπολίτευμαι, ἐπολιτεύθην

ἐσύλησε: indicativo aoristo attivo, 3ª persona singolare.

Paradigma: συλάω, συλήσω, ἐσύλησα, σεσύληκα, σεσύλημαι, ἐσυλήθην

ἔστησε: indicativo aoristo attivo, 3ª persona singolare.

Paradigma: ἵστημι, στήσω, ἔστησα/ἔστην, ἕστηκα, ἕσταμαι, ἐστάθην

NOMI

Ἀθήνας: accusativo femminile plurale (Ἀθῆναι, -ῶν, αἱ).

Σπάρτην: accusativo femminile singolare (Σπάρτη, -ης, ἡ).

πόλεις: accusativo femminile plurale (πόλις, -εως, ἡ).

πρέσβεις: accusativo maschile plurale (πρέσβυς, -εως, ὁ).

ὕδωρ: accusativo neutro singolare (ὕδωρ, ὕδατος, τό).

γῆν: accusativo femminile singolare (γῆ, γῆς, ἡ).

βοηθείας: genitivo femminile singolare (βοήθεια, -ας, ἡ).

ἔχθρας: accusativo femminile plurale (ἔχθρα, -ας, ἡ).

φιλίας: accusativo femminile plurale (φιλία, -ας, ἡ).

ὀργὴν: accusativo femminile singolare (ὀργή, -ῆς, ἡ).

ἐγκρατείᾳ: dativo femminile singolare (ἐγκράτεια, -ας, ἡ).

λογισμῷ: dativo maschile singolare (λογισμός, -οῦ, ὁ).

παῖδες: vocativo maschile plurale (παῖς, παιδός, ὁ/ἡ).

γράμματα: accusativo neutro plurale (γράμμα, -ατος, τό).

Δημόσθενες: vocativo maschile singolare (Δημοσθένης, -ους, ὁ).

στέφανον: accusativo maschile singolare (στέφανος, -ου, ὁ).

πολῖται: nominativo maschile plurale (πολίτης, -ου, ὁ).

Διονύσιος: nominativo maschile singolare (Διονύσιος, -ου, ὁ).

ἱερῶν: genitivo neutro plurale (ἱερόν, -οῦ, τό).

Συρακούσαις: dativo femminile plurale (Συράκουσαι, -ῶν, αἱ).

χρήματα: accusativo neutro plurale (χρῆμα, -ατος, τό).

Ἡρακλῆς: nominativo maschile singolare (Ἡρακλῆς, -έους, ὁ).

σημεῖα: accusativo neutro plurale (σημεῖον, -ου, τό).

πορείας: genitivo femminile singolare (πορεία, -ας, ἡ).

ὅρων: genitivo maschile plurale (ὅρος, -ου, ὁ).

Εὐρώπης: genitivo femminile singolare (Εὐρώπη, -ης, ἡ).

Λιβύης: genitivo femminile singolare (Λιβύη, -ης, ἡ).

στήλας: accusativo femminile plurale (στήλη, -ης, ἡ).

AGGETTIVI

τάχιον: avverbio, comparativo di ταχύ (ταχύς, -εῖα, -ύ).

ἄλλας: accusativo femminile plurale (ἄλλος, -η, -ο).

ἄξιοις: dativo maschile plurale (ἄξιος, -α, -ον).

ἁπάντων: genitivo neutro plurale (ἅπας, ἅπασα, ἅπαν).

ἀντιστοίχους: accusativo femminile plurale (ἀντίστοιχος, -ον).

δύο: numerale cardinale, indeclinabile.

ALTRE FORME GRAMMATICALI

Ὃ: pronome relativo, accusativo neutro singolare.

καὶ: congiunzione.

εἰς: preposizione accusativo.

ἵνα: congiunzione finale.

Εἴθε: particella ottativa (esprime un desiderio).

ἀλλὰ: congiunzione.

μὴ: negazione (per imperativo/congiuntivo).

περὶ: preposizione accusativo.

ὃν: pronome relativo, accusativo maschile singolare.

σοι: pronome personale, dativo singolare.

ὅτι: congiunzione dichiarativa/causale.

εὖ: avverbio.

ἐξ: preposizione genitivo.

ἐπὶ: preposizione genitivo.