Il Greco di Campanini 1 pagina 271 numero 22

1. Ω Παιδες, ευ επιστασθε οτι τα χρηματα ημας ουκ ελευθεροι απο των φροντιδων. ...

1. O giovani, sappiate bene che le ricchezze non vi liberano dalle preoccupazioni.
2. Erodoto dice che i Persiani non erigevano statue e templi ed altari, perché non ritenevano gli dei di forma umana.

3. Epaminonda faceva mostra di vestire (di vestito) con semplicità e di una tavola frugale.
4. O signore (ἄναξ -ακτος, ὁ), porgi le orecchie (οὖς, ὠτός) alle parole dell'araldo: egli ti porta la vittoria dell'esercito.
5. Appena il tiranno senza figli muore, i cittadini si ribellano al governo del popolo.
6. Come le ferite e le percosse lasciano cicatrici sui corpi, così i crimini lasciano un'impronta negli animi.

7. Dei sogni degli uomini, alcuni nascono delle speranze, altri anche dalla paura.
8. Da un forte riso possiamo desumere la stoltezza degli uomini.
9. Dario ordina di prendere e di crocifiggere il satrapo ostile (ottavivo ἀδικέω) perché spesso è ingiusto per denaro.
10. I nomadi in Arabia bevono il latte delle capre e dai capelli di cammello si procurano vestiti.
11. I nostri antenati forniscono a tutti esempi incommensurabili della virtù e anche dell'amore per la patria.

12. I Tebani decidevano di far ritornare in patria gli esiliati e di donare a quelli beni privati.
13. Spesso per gli uomini le vicende diventano materie di studio.
14. I sami ricevevano un'isola al posto dei denari.
15. Le ninfe allevavano il fanciullo con il latte della capra.
16. Archiloco il poeta dice di essere un servo del padrone (ἄναξ -ακτος)Enialio (di Ares).
(By Geppetto)

Testo greco completo