Il Greco di Campanini pagina 109 numero 20

1. Εν τη παρα Θερμοπυλαις μαχη η των Περσων εμβολη υπο του Λεωνιδου και των Σπαρτιατων κατεχεται.

1. Durante la battaglia alle Termopili l'ingresso dei persiani viene occupato da Leonida e dagli spartiati.

2. I marinai vogliono che la collera degli dei sia placata con sacrifici e preghiere.
3. Messaggeri sono inviati dagli Ateniesi verso gli Spartani.
4. Nel giardino le vergini sono rallegrate dal profumo delle rose.
5. L'asino viene percosso dal padrone ed esalta la fortuna dell'asino selvatico.
6. Spesso le passioni della ricchezza si conciliano con la brama degli uomini.
7. I cacciatori braccano le fiere nel bosco.
8. L'arte non sempre porta all'esperto fama e onore.
10. Dopo la vittoria sono innalzati i trofei nella pianura e nel litorale da parte dall'esercito e le offerte per gli dei sono poste dai soldati presso i templi.

11. Fanciulli, andate verso casa e spogliatevi: è già sera.
12. I racconti dei poeti sono ascoltati dagli allievi.
13. Le imbarcazioni dei naviganti sono sconvolte dalle tempeste (sogg. neutro plurale porta verbo singolare).
14. Il dio è assiso nel trono e porta una corona sulla testa.
15. Spesso la morte è conseguenza della malattia.
16. Giovani, non suscitate l'ira degli dei: infatti l'empietà degli nomini viene sempre punita dagli dei.
17. I sacerdoti entrano nel tempio e rivolgono preghiere agli dei per la vittoria.

18. Il tempo è sempre il medico delle ingiustizie.
16. Giovani, non suscitate l'ira degli dei: infatti l'empietà degli uomini viene sempre punita dagli dei.
17. I sacerdoti entrano nel tempio e formulano voti agli dei per la vittoria.
18. Il tempo è sempre medico delle ingiustizie.
(By Geppetto)

Testo greco completo