Bravi in tutto - frasi di greco tradotte

FRASI GRECO LIBRO BRAVI IN TUTTO

Esercizio n.p. pagina n.p.

a. Oi κυνηγέται τούς λαγως τοις κυσΐ ϋηρεύουσιν.

b. Θέρους οι βουκόλοι τός βοών άγέλας υπό τοις δένδροις κατέχουσιν.

c. Ού δέΐ τοις δνείρασι πιστεύειν τάδνε'ιρατα γόρ πολλάκις γυναίκας και άνδρας
σφάλλει.

d. Αι γυναίκες εκ της πηγής ύδωρ ύδρευον και υδρίας επί ταΐς κεφαλάΐς έφερον

e. Τoίς ώσί μέν άκούομεν, τοις oφθαλμοΐς δε βλέπομεν, ταΐς δέ χερσίν έργαζόμεθα.

f . Oi στρατηγοί πυρά έν τη νυκτί έκαιον.

Traduzione

1) I cacciatori catturano le lepri per mezzo dei cani

2) I bovari d'estate tengono le mandrie di buoi sotto gli alberi

3) Non bisogna credere ai sogni: infatti soprattutto i sogni mandano in rovina mogli e mariti

4) Le mogli attingevano acqua dalla fonti e dalle sorgenti riportavano le brocche

5) Sentiamo con le orecchie, guardiamo con gli occhi, lavoriamo con le mani

6) Di notte i comandanti accendevano il fuoco