Mathesis 1 Pagina 360 numero 18
Ο ηγεμων τη εμπειρια σωσει τους ανδρας εν κινδυνους οντας...
1. Il capo con perizia salva gli uomini dai pericoli.
2. I cacciatori stanano con i cani (κύων - κυνός) le fiere che si nascondono nei cespugli.
3. Durante l'incipiente primavera Alessandro guidava in Asia una spedizione per vincere (affinché vincesse) Dario nella sua terra.
4. Gli Ateniesi consideravano Alcibiade liberatore perché portava a termine la guerra contro gli Spartani.
5. Elena, la moglie di Menelao, metteva una pozione in una coppa affinché i convitati non dimenticassero le cose da fare.
6. I poeti cantano la vita felice degli dei: essi bevono il nettare e trascorrono il tempo senza afflizioni.
7. In Atene gli uomini che, combattendo valorosamente per la patria, muoiono, vengono sepolti a pubbliche spese e i loro padri, madri e figli sono mantenuti dallo stato.
8. I Troiano volevano dare fuoco alla flotta degli Achei e così impedire di mettersi in viaggio.
(By Geppetto)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?