Mathesis 1 pagina 429 numero 9
Οι αφρονες νομιζουσι τους θεους των ανθρωπων ου μελεσθαι, οι δε σωφρονες παντα υπο των αθανατων κυβερνασθαι...
1. Gli stolti ritengono che gli dei non si interessano degli uomini i saggi [ritengono che] tutte le cose siano dirette dagli (dei) immortali.
2. Quando Senofonte era comandante i soldati passavano attraverso i monti coperti di neve.
3. Antigone la figlia di Edipo vuole seppellire il fratello Polinice, avendo Creonte stabilito il contrario, di sua volontà concede giustizia e muore.
4. I ciclopi erano ignoranti delle leggi e delle cose conformi alla norma; non mostrando rispetto degli gli dei, maltrattavano gli uomini.
5. I poeti compongono l'amore che tutto doma; soggioga il desiderio degli dei e degli uomini; colui che ama è simile a coloro che sono folli.
(By Vogue)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?