Mathesis pagina 188 numero 22
Οι Αθηναιοι Αθηνα τη θεα εν τοις Παναθηναιοις πεπλον εκ του λινου παρεχουσιν...
1. Durante le Panatenee gli Ateniesi offrivano alla dea Atena un peplo (mantello) di lino (materia).
2. In carcere il filosofo Socrate discuteva sull'immortalità dell'anima (argom).
3. In assemblea gli Ateniesi si consultavano circa la pace (argom) con gli Spartani.
4. Dio plasma dal terreno (materia) gli uomini e tutti gli animali.
5. Il filosofo afferma che anche il corpo dei bambini è composto (σύγκειμαι) da ossa e nervi (materia).
6. Nella stanza Elena intesse una tela di porfido (materia) e vi avvvolge le lotte (argom) degli Achei.
7. I filosofi non hanno un unico giudizio sull'anima (argom): alcuni la ritengono mortale, altri immortale.
8. Dicono che i figli di Dario sono due, Artaserse e Ciro: sono messi in discussione, Ciro a causa della morte (argom) di Dario, Artaserse per la dignità di re (argom).
(By Geppetto)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?