Mathesis pagina 557 numero 38

Εκ της μαραθωνος αφικνειται τις λεγων τους Αθηναιους νικαν τους Περσας...

TESTO GRECO COMPLETO

1. Da Maratona arriva un tale il quale dice che gli Ateniesi hanno vinto i Persiani.
2. Per il fatto che gli uomini, non conoscendo la giustizia, si offendevano (ἀδικέω)

e si uccidevano l'un l'altro, Zeus la concedeva a loro.
3. Verso sera un nunzio riferiva che lo stratega spartano Lisandro, dopo la sconfitta ad Egospotami, navigava verso Atene; per la paura del nemico, quella notte in città nessuno riusciva a dormire.

4. Giungendo a mezzogiorno molti commercianti in piazza, uno chiama a gran voce un altro e non c'é silenzio nemmeno per vedere le mercanzie.

5. Alessandro uccideva tutti i prigionieri affinché nessuno fuggisse e che nessuno potesse raccontare cose su di lui.
(By Geppetto)