Mythos 1 pagina 268 numero 19

1. Συστρατιωται τους γονεας και τους παιδες σωζωμεν. .... ..

1. Commilitoni salviamo i genitori e i bambini. 2. Non dite ai nemici parole gentili 3. Combattiamo per la libertà.

Bisogna infatti salvare la patria e i figli 4. Ci accampiamo o ci ritiriamo? 5. Amiamo i buoi: portano aiuto ai contadini nei campi. 6. Non vantiamoci per la bellezza e per la potenza del corpo 7. Fanciulla non piangere!

8. Orsù accertiamo la causa dei mali 9. Non abbandoniamo gli amici 10. O cittadini affrettiamoci al tempio.(by Vogue)

TESTO GRECO COMPLETO

10) Ma andiamo avanti, diciamo la verità 11) Ora bevendo e mangiando, rallegriamoci! 12) Verso dove andiamo?. 13) Uscendo da (abbandonando) l’idea, portiamo aiuto agli alleati.

14) Cosa diciamo al padre del fratello? 15) Eroici amici, Troiani, per la patria combattiamo valorosamente i Greci per le violenze.

16) Cittadini, onoriamo i buoni e puniamo i cattivi. 17) Perché viviamo nei vecchi confini? 18) Siamo ora vili ed inoperosi?

O abbiamo coraggio?19) Compagni d’arme, corriamo in aiuto agli amici. 20) Alleviamo con cura i giovani perché dopo questa fanciullezza nasca il meglio per la patria. (by Geppetto)