Mythos 1 pagina 247 numero 15
Στρατιωται, τα δορατα λαμβανεσθε...
1. Soldati, prendete le lance! (δόρυ – δόρατος)
2. Zeus bandisce dal cielo Efesto.
3. Gli antichi scrittori (συγγρφεύς – έως) dicevano che non c'erano donne presso i Seleniti.
4. Il giovane risveglia Teseo prendendogli la mano.
5. Gli antichi uomini credevano che i sogni indicavano ciò che doveva accadere.
6. I cani dei cacciatori inseguono i cervi.
7. I pastori d'estate tengono i buoi sotto gli alberi.
8. Gli Ateniesi ospitano nel Pritaneo gli ambasciatori dalle città straniere.
9. Gli opliti combattono con la lancia nella mano destra, con lo scudo nella sinistra.
10. C'è in un proverbio: le opere degli uomini sono nelle ginocchia (γόνυ – γόνᾰτος) di Zeus.
11. I giuramenti degli uomini malvagi sono scritti sull'acqua.
12. Un pastore che possiede un cane a questo dà grano ed ossa (ὀστέον – έου).
13. In estate (θέρος – εος) gli Ateniesi pregano Zeus di far piovere (mandare) acqua dal cielo.
14. Gli Spartani inviavano ambasciatori ad Alessandro che era re.
15. Gli uomini antichi credevano che Giove mandasse i sogni.
(By Geppetto)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?