Nulla di Troppo 2 pagina 171 numero 39

Inizio: 1. Αισχιστον τοις περσαις το ψευδευσθαι νενομισται δευτερα δε το οφελειν χρεος .... Fine: 9. Πεπεισο μη ειναι σον κτημα οπερ μη εντος διανοιας εχεις.

1. Per i Persiani il mentire era considerato la cosa più turpe, al secondo posto l'essere debitori di un debito.

2. Male terribile è la calunnia, poiché nelle leggi non è stato scritta nemmeno una pena per questa. 3. Euripide è stato sepolto in Macedonia 4. Il fanciullo portava a Socrate il veleno che era stato tritato nella coppa.

5. Un esercito ben schierato difficilmente sconfiggerà un esercito sparpagliato 6. Durante la battaglia i barbari vincevano nel mezzo dell'accampamento dove i persiani si erano schierati 7. Già da tempo hanno fatto tutte le cose così come tu hai ordinato 8. Tutti danno credito alle cose che vengono dette piuttosto che alle cose che sono state scritte.